2 ദിനവൃത്താന്തം 17 : 10 [ MOV ]
17:10. യഹോവയിങ്കൽനിന്നു ഒരു ഭീതി യെഹൂദെക്കു ചുറ്റുമുള്ള ദേശങ്ങളിലെ സകലരാജ്യങ്ങളിന്മേലും വീണിരുന്നതു കൊണ്ടു അവർ യെഹോശാഫാത്തിനോടു യുദ്ധം ചെയ്തില്ല.
2 ദിനവൃത്താന്തം 17 : 10 [ NET ]
17:10. The LORD put fear into all the kingdoms surrounding Judah; they did not make war with Jehoshaphat.
2 ദിനവൃത്താന്തം 17 : 10 [ NLT ]
17:10. Then the fear of the LORD fell over all the surrounding kingdoms so that none of them wanted to declare war on Jehoshaphat.
2 ദിനവൃത്താന്തം 17 : 10 [ ASV ]
17:10. And the fear of Jehovah fell upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.
2 ദിനവൃത്താന്തം 17 : 10 [ ESV ]
17:10. And the fear of the LORD fell upon all the kingdoms of the lands that were around Judah, and they made no war against Jehoshaphat.
2 ദിനവൃത്താന്തം 17 : 10 [ KJV ]
17:10. And the fear of the LORD fell upon all the kingdoms of the lands that [were] round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.
2 ദിനവൃത്താന്തം 17 : 10 [ RSV ]
17:10. And the fear of the LORD fell upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, and they made no war against Jehoshaphat.
2 ദിനവൃത്താന്തം 17 : 10 [ RV ]
17:10. And the fear of the LORD fell upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.
2 ദിനവൃത്താന്തം 17 : 10 [ YLT ]
17:10. And here is a fear of Jehovah on all kingdoms of the lands that [are] round about Judah, and they have not fought with Jehoshaphat;
2 ദിനവൃത്താന്തം 17 : 10 [ ERVEN ]
17:10. The nations near Judah were afraid of the Lord, so they did not start a war against Jehoshaphat.
2 ദിനവൃത്താന്തം 17 : 10 [ WEB ]
17:10. The fear of Yahweh fell on all the kingdoms of the lands that were round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.
2 ദിനവൃത്താന്തം 17 : 10 [ KJVP ]
17:10. And the fear H6343 of the LORD H3068 fell H1961 upon H5921 all H3605 the kingdoms H4467 of the lands H776 that H834 [were] round about H5439 Judah, H3063 so that they made no war H3898 H3808 against H5973 Jehoshaphat. H3092
❮
❯